Podwieczorek w angielskim stylu - jak go przygotować?

Podwieczorek w angielskim stylu - jak go przygotować?

It’s five o’clock! W ślad za mieszkańcami Wysp Brytyjskich, pora zwolnić tempo życia i zatrzymać się przy podwieczorku w stylu angielskim. Podwieczorek po angielsku to jednak nie tylko picie herbaty i podjadanie ciastek. Tradycja ta wywodzi się z XIX wieku, a celebracja five o’clock, oparta na niezmiennej konwencji, bogatsza jest o głębszy sens.  

Głodna księżna i początki afternoon tea


Najsłynniejsza angielska tradycja została zapoczątkowana w XIX wieku przez Annę Marię Russel. Według legendy księżna wprowadziła w życie zwyczaj lekkiej przekąski podawanej wraz z herbatą w przerwie między śniadaniem a obiadokolacją. W ówczesnym okresie przerwy między posiłkami były zbyt długie, a zwykłe podjadanie nie wypadało damie dworu królowej Wiktorii. Księżna nakazywała więc przynosić do swych pokoi drobne przekąski wraz z herbatą. Moda na popołudniową herbatkę bardzo szybko rozprzestrzeniła się wśród całej arystokracji jako miły pretekst do spotkań towarzyskich. Z początku do tradycyjnej herbaty serwowano bułeczki z gęstą, słodką śmietaną i dżemem. Z czasem na niskich i małych stoliczkach pojawiły się małe kanapeczki i inne słone przekąski, ciasta i ciasteczka. Angielska tradycja odpowiada naszym polskim podwieczorkom i celebrowana jest zwykle między godziną 15.00 a 17.00.

Angielski podwieczorek bez faux pax


Czy na popołudniowych pogawędkach wszystko wypada? Otóż nie. Istnieje kilka zasad, bez których celebracja angielskiej herbaty wywoła poważne faux pax! Jako, że wszystkie spotkania obracały się wokół herbaty - to ten element musiał być podawany nienagannie. Wyższe sfery nadawały podwieczorkiem głębszego sensu. Właściwa etykieta musiała więc zostać zachowana, jednak dostrzegamy pewne odstępstwa od normy. Zwyczaj popołudniowej herbatki był celebrowany głównie przez kobiety - które na czas pogawędek mogły pozwolić sobie na mniej oficjalny strój (czyt. ciasny gorset). Pani domu, by zaimponować swoim gościom, serwować najlepsze gatunki herbat. Była to również idealna okazja na wyciągnięcie najlepszej zastawy - afternoon tea musiała być serwowana w najznakomitszej porcelanie. Samą herbatę parzono w imbrykach. Parzenie w filiżankach było uważane za grubiańskie. Serwując herbatę wystrzegano się kubków, które za bardzo przypominały kufle do piwa. Nieodłącznym elementem celebracji five o’clock był mlecznik z mlekiem. W Wielkiej Brytanii tradycyjnie serwuje się herbatę z mlekiem lub słodką śmietanką. Pamiętajmy, by najpierw do filiżanki wlewać napar, a później mleko. Inaczej popełnimy ogromną niestosowność! Istnieje jeszcze drugi - odwrotny zwyczaj. Anglicy, w obawie o swoje delikatne porcelanowe filiżanki wlewali najpierw zimne mleko. W ten sposób unikali możliwości pęknięcia naczynia, nie dopuszczając do nagłej zmiany temperatur. Angielski savoir-vivre jest jednak bezwzględny więc jeśli chcemy uniknąć nietaktu - wlewajmy mleko do herbaty. 


Zwyczaj angielskiego podwieczorku przyjmował różne znaczenia i formy - w zależności od statusu społecznego. Moda ta przypodobała się niższym sferom, które chciały podnieść swoją samoocenę i upodobnić się do szlachty. Nie było ich jednak stać na wykwintną zastawę i najlepsze gatunki herbat. Również ze względu na brak czasu, nie mogli oni zachować takiej regularności w towarzyskich pogawędkach. U osób tych herbata była najzwyklejsza, a samo spotkanie odbywało się bez ceremoniałów, jakie miały miejsce w wyższych sferach. Dodatek mleka miał za zadanie głównie rozgrzać i nasycić, a sam napój wypijano na szybko - z kubka.  Przekąski natomiast było proste lub nie było ich wcale. Brytyjska tradycja ewoluowała na cały kraj głównie w okresie rewolucji przemysłowej.

Five o’clock w XXI wieku 

Zwyczaj ten kultywowany jest po dziś dzień, choć powoli zanika i jest domeną głównie starszego pokolenia. Angielski rytuał zaparzania i serwowania kremowej herbaty zadomowił się w wielu krajach europejskich, a samo pojęcie “five o’clock” weszło do międzynarodowego słownika, stając się synonimem powolnych chwil i delektowania się szlachetnym naparem. Pośpiech jest tutaj zdecydowanie niewskazany. Herbata w towarzystwie zachęca do miłych rozmów, natomiast w samotności - do refleksji nad życiem. Mało kto wie, że zwyczaj popołudniowych plotek, w szczególności wśród przyjaciółek, zapoczątkował rozwój ruchu feministycznego! W nawiązaniu do tego powstały liczne herbaciarnie, a pierwsza z nich dokładnie w centrum Londynu. Mimo iż mężczyźni byli również mile widziani - takie miejsca były zdominowane głównie przez kobiety. Z pozoru powierzchowny zwyczaj zapoczątkował walkę o prawa kobiet w Wielkiej Brytanii. Obecnie w kraju tym, oprócz popularnych na całym świecie kawiarni, znajdziemy też liczne aromatyczne herbaciarnie, w których każdy, bez względu na płeć czy status społeczny może raczyć się ulubionym napojem.  

Przepis na udany podwieczorek

Przechodząc do konkretów - jak przygotować idealny podwieczorek w angielskim stylu? Zacznijmy od dobrze przygotowanej herbaty! Zwykłą herbatę w torebkach zastąpmy tą lepszej jakości, a najlepiej liściastą. Brytyjczycy cenią szczególnie Earl Grey, czyli  herbatę czarną z dodatkiem olejku z bergamotki. Taki napar poprawia nastrój i stymuluje pracę mózgu ale możemy poeksperymentować również z innymi gatunkami. Nie zapominajmy o mleku! Zanim jednak uzupełnimy napój o kremowy dodatek, przyjrzyjmy się sposobom parzenia. Najstarsza na świecie jednostka, zajmująca się tworzeniem norm - British Standards Institution (BSI), wprowadziła konkretne wytyczne odnośnie do najwłaściwszych metod parzenia angielskiej herbaty. Według jednoznacznych wskazówek będziemy potrzebowali 2 g suszu na 100 ml wody. Herbatę czarną zalewamy gorącą wodą o temperaturze minimum 95 stopni Celsjusza i zaparzamy przez 6 minut.  Według norm angielskiej herbaty z mlekiem nie wolno też słodzić. Z wytycznych BSI korzysta się obecnie na całym świecie, jednak najważniejsze są przede wszystkim nasze upodobania.  British Standards Institution podpowiada też, by do zimnego mleka dolewać gorący napój - nie na odwrót, jednak gdy znajdziemy się przy jednym stole z królową - wytworniej będzie dolać mleka do herbaty, zgodnie z opisanymi wyżej zasadami savoir vivre. 


Idealnymi dodatkami, w brytyjskim stylu, będą “scones”, czyli okrągłe maślane ciasteczka w połączeniu z dżemem truskawkowym oraz typowym “clotted cream”. Takie wydanie, oparte tylko na herbacie i słodkościach nazwiemy “light tea”. W bogatszej wersji “full tea” możemy zaserwować małe kanapeczki z rozmaitymi serami i wędlinami, a także inne słone przekąski. 

Angielski podwieczorek z polskim akcentem

W ślad angielskiej tradycji pora na odpowiednią prezentację. By nadać naszym tea afternoon elegancji i wdzięku rekomendujemy podawanie herbaty w ceramicznych filiżankach. Ciasta, ciasteczka, kanapki i inne pyszności zaserwujemy na ceramicznych talerzykach deserowych, które możemy dobrać w komplecie do filiżanek. Jeśli nie jesteśmy fanami tradycyjnej konwencji możemy pokusić się o kwieciste kubki ceramiczne, które nadadzą naszym spotkaniom bardziej awangardowy charakter. Polska ceramika, w odróżnieniu od chińskiej, jest dużo grubsza i bardziej wytrzymała na uszkodzenia czy pęknięcia. Bez obaw nadaje się do czyszczenia w zmywarce. Ręcznie zdobione elementy z pewnością zachwycą każdego gościa towarzyskich spotkań przy herbatce. Manufaktura w Bolesławcu zaprasza na tea time! 

Ostatnie wpisy

Zobacz wszystkie

Letni mix

Letni mix

Trochę inspiracji na letni obiad na tarasie. Taka oprawa stołu może kojarzyć się z wyjątkową uroczystością, ale czy spotkanie przy jednym stole z całą rodziną nie jest już wystarczającym powodem, by celebrować chwilę?

Czytaj więcejo Letni mix

Którą kolekcję ceramiki Bolesławiec wybrać? Dopasuj wzór do wnętrza

Którą kolekcję ceramiki Bolesławiec wybrać? Dopasuj wzór do wnętrza

Tradycja goszcząca od wieków na polskich stołach potrafi w niezwykły sposób odmienić charakter współczesnych mieszkań. Kamionkowe naczynia użytkowe przestały być traktowane wyłącznie jako elementy zastawy stołowej, stając się pełnoprawnymi detalami dekoracyjnymi, które spajają aranżację salonu czy kuchni.

Czytaj więcejo Którą kolekcję ceramiki Bolesławiec wybrać? Dopasuj wzór do wnętrza

Jaki rozmiar formy do zapiekania wybrać do przygotowania dań na 2, 4 i 6 osób?

Jaki rozmiar formy do zapiekania wybrać do przygotowania dań na 2, 4 i 6 osób?

Przygotowywanie domowych posiłków w piekarniku to jedna z najwygodniejszych i najbardziej aromatycznych metod kulinarnych. Soczyste mięsa, zapiekanki makaronowe pełne ciągnącego się sera czy chrupiące desery owocowe wymagają jednak nie tylko sprawdzonych przepisów, ale również odpowiednio dobranych naczyń.

Czytaj więcejo Jaki rozmiar formy do zapiekania wybrać do przygotowania dań na 2, 4 i 6 osób?

Bestsellery

Poznaj naszą kolekcję ceramiki z Bolesławca, łącząc tradycję z nowoczesnym designem. Nasze unikatowe naczynia i dekoracje wprowadzą do Twojego domu polski styl i funkcjonalność.

Wyprzedane

Obecnie niedostępny

Wyprzedane

Obecnie niedostępny

Dostępne: 27 sztuk

Wyprzedane

Obecnie niedostępny

Dostępne: 19 sztuk

Dostępne: 9 sztuk

Dostępne: 19 sztuk

Dostępne: 28 sztuk

Dostępne: 32 sztuki

Dostępne: 33 sztuki

Zaplanuj zwiedzanie - rekomendujemy wykonanie rezerwacji

Wyjątkowa technika zdobienia sprawia, że ceramika bolesławiecka jest znana i doceniana na całym świecie. Jej barwne wzory powstają przy pomocy niewielkich stempelków, które artysta przykłada do naczynia, tworząc unikalne kompozycje kolorowych zdobień.

Zarezerwuj termin zwiedzania

FAQ

Znajdź więcej odpowiedzi na FAQ

Czy ceramikę Manufaktury w Bolesławcu można myć w zmywarce?

Tak, jak najbardziej! Wymalowana ręcznie dekoracja jest zabezpieczona szkliwem   i wypalona w ponad 1200 st. Celsjusza, dlatego bez obaw można myć nasze   naczynia w zmywarce – dekoracja nie zmyje się i nie zblednie.   

Czy mogę używać ceramiki Manufaktury w Bolesławcu w piekarniku i  kuchence mikrofalowej?  

Oczywiście, możesz używać naszych naczyń w kuchenkach mikrofalowych i   zapiekać w naszych formach do 180 st. Celsjusza. Unikaj jednak nagłego szoku   temperaturowego (np. stawiania rozgrzanego naczynia na zimnym marmurowym   blacie) – ceramika może w takim wypadku pęknąć.

Czy produkty Manufaktury w Bolesławcu to ten „oryginalny” Bolesławiec?  

Tak, oczywiście. Termin „ceramika bolesławiecka” nie oznacza ceramiki tylko od   jednego producenta, ale ceramikę z regionu – powiatu bolesławieckiego. Każdy  produkt Manufaktury w Bolesławcu jest oryginalną bolesławiecką ceramiką.

Czy można zwiedzać Manufakturę w Bolesławcu i zobaczyć proces produkcji? 

Tak! Zapraszamy nie tylko do zwiedzania ale i na kreatywne warsztaty. Informacje oraz   bilety znajdziesz na naszej stronie https://ceramiczna-przygoda.pl/

Czy ceramika Manufaktury w Bolesławcu to polski produkt?  

Tak, w całości, od podstaw produkujemy w Polsce, w Bolesławcu. Glinę  sprowadzamy od lokalnych dostawców, sami produkujemy farby oraz szkliwo,   zatrudniamy ponad 250 osób, z czego połowa to dekorujące naczynia malarki.

Czy mogę zamówić naczynie z napisem/imieniem?  

Tak, oczywiście! Skontaktuj się z nami na info@manufakturawboleslawcu.life –   prześlemy wycenę personalizowanego produktu.

Czy mogę zakupić voucher prezentowy?  

Jak najbardziej – napisz do nasz na info@manufakturawboleslawcu.life lub   wejdź w zakładkę POMYSŁ NA PREZENT  VOUCHERY PREZENTOWE 

Czy „porcelana bolesławiecka” i „ceramika bolesławiecka” to to samo? 

Nie, poprawnym terminem jest „ceramika bolesławiecka”, a jeszcze bardziej   poprawnym - kamionka. Porcelana jest lżejsza, bielsza i cienkościenna, ale zwykle   dekorowana jest naszkliwnie (czyli nie można jej myć w zmywarce) i jest bardzo   krucha. Kamionka, ceramika ma grubsze ścianki, ma kremowy kolor i jest dużo  bardziej trwała – do użytku tak na co dzień jak i od święta.

Jak pakowane są wysyłki? Czy zakupiona ceramika dotrze do mnie cała?

Przesyłki pakujemy w pięciowarstwowe, szyte kartony i amortyzującą ilość folii   bąbelkowej – ceramika pakowana jest „na sztywno”, tak, żeby nie przemieszczała w   kartonie podczas transportu. Zaznaczamy jednak, że pomimo dołożenia wszelkich   starań – za transport odpowiada przewoźnik i zdarzają się uszkodzenia. Nie ma   powodu do obaw – jeśli zdarzy się, że przesyłka dojedzie stłuczona - zrób zdjęcia i   wyślij je na info@manufakturawboleslawcu.life – zajmiemy się Twoją reklamacją.

Co oznaczają stemple na spodzie mojego naczynia z Manufaktury w Bolesławcu?

Wszystkie nasze produkty posiadają pieczątkę ze znakiem firmowym oraz   numerem zamówienia. W przypadku dekoracji Tradycyjnej przybija się także  pieczęć z imieniem malarki, która wymalowała wzór, a na dekoracjach   Unikatowych oraz Sygnowanych znajduje się również podpis projektanta wzoru.

Dlaczego moje naczynie ma szorstką, nieszkliwioną stopkę?

Szkliwo zachowuje się w piecu jak szkło – pod wpływem temperatury topi się i   trwale przyczepia się do wszystkiego, czego dotknie. Żeby wypalić naczynie   technolodzy projektują stopkę, którą szkliwierz wyciera ze szkliwa, żeby potem   można było ustawić naczynie w piecu. To nie wada, ale specyfika produkcji ceramiki.

Dlaczego zakupiony przeze mnie produkt różni się odcieniem od tego na zdjęciu produktowym?

Ceramika Manufaktury w Bolesławcu to dzieło ludzkich rąk, zatem nie ma dwóch   identycznych produktów. Rozmieszczenie stempli, delikatne różnice w odcieniu   farby czy nawet kolorze samej masy kamionkowej to naturalna i normalna w produkcji ceramiki rzecz. Wpływ na te różnice ma nie tylko człowiek, ale także np. partia gliny z innej dostawy czy nawet – wilgotność powietrza i temperatura. 

Czy mogę dokupić tylko pokrywkę od mojego naczynia?

Niestety, nie – produkty składające się z kilku elementów (jak filiżanki ze spodkami   czy cukiernice i czajniki z pokrywkami) są produkowane jako komplety i wypalane   razem. Nie produkujemy tylko samych pokrywek, jako że – z uwagi na ręczny  charakter produkcji – wypalane osobno mogą nie pasować do poprzednio   zakupionego produktu.

Zakupiłam/łem kiedyś w Manufakturze w Bolesławcu produkt w moim   ulubionym wzorze, ale nie widzę go na stronie – czy jest on jeszcze w produkcji?

Z zasady nie wycofujemy dekoracji z produkcji, ale ponieważ mamy ich w ofercie   ponad 1 700, nie produkujemy wszystkich cały czas. Wyślij proszę zdjęcie produktu   na info@manufakturawboleslawcu.life – sprawdzimy, czy i na kiedy moglibyśmy  wykonać dla Ciebie specjalne zamówienie w tym wzorze.

Czy wysyłacie paczki za granicę? Do krajów UE albo USA?  

Dla zakupów w krajach europejskich istnieje osobny sklep Manufaktury w   Bolesławcu, zapraszamy na www.bunzlaumanufaktura.com Niestety, nie   wysyłamy detalicznych zakupów na eksport, do krajów spoza Unii Europejskiej – w   wielu krajach mamy swoich dystrybutorów i to u nich można zaopatrzyć się w   nasze produkty. Lista dystrybutorów znajduje się pod linkiem:   https://www.manufakturawboleslawcu.pl/sklepy-stacjonarne-i-dystrybutorzy/

Jaki jest termin realizacji zamówienia?  

Przesyłki wysyłamy jak najszybciej, maksymalnie w 72h (3 dni robocze) od opłacenia  zamówienia. Czas realnej dostawy zależy oczywiście od przewoźnika.